Calles Activas

Pregunta: ¿Qué es una Calle Activa? 

Respuesta: es una calle donde se disminuye o prohíbe el tránsito y es reutilizada para que las personas caminen, anden en bicicleta, corran, o anden sobre ruedas. 

Pregunta: Entonces, ¿Puedo caminar, correr, andar en bicicleta, o andar sobre ruedas en la calle? 

Respuesta: ¡Sí! Esto ayudará a asegurarnos que usted y sus vecinos puedan mantener seis pies de distancia entre ustedes cuando realicen actividades físicas esenciales.  

Pregunta: La Orden Más Seguros En Casa requiere que me quede en casa excepto cuando tenga que hacer diligencias esenciales, ¿Puedo utilizar las Calles Activas en mi vecindario? 

Respuesta: ¡Sí! La Orden Más Seguros En Casa también reconoce la importancia de mantener una salud física y mental durante este tiempo de distanciamiento físico. Salir a tomar el aire fresco, caminar, andar en bicicleta, o correr para ejercitarse se consideran esenciales durante la vigencia de la orden Más Seguros en Casa. Se recomienda siempre y cuando sea posible, usar una mascarilla o un paño para cubrirse la nariz y boca cuando se encuentre al exterior. 

Pregunta: ¿Qué tipo de actividades se permiten en las Calles Activas? 

Respuesta: Los vecinos residentes pueden caminar, andar en bicicleta, correr o andar sobre ruedas en estas calles para ejercitarse. Quedan prohibidos los juegos, socializar, o congregarse ya que no permiten tener una distancia física apropiada y tampoco se adhieren a los parámetros de la orden Más Seguros en Casa. 

Pregunta: ¿Por qué las personas no pueden simplemente utilizar las aceras, o andar en bicicleta en la calle como lo hacen hoy? 

Respuesta: Las calles y las aceras pueden volverse más concurridas, especialmente en un clima más caliente. Este cúmulo de gente dificultará que las personas se adhieran al requerimiento de los seis pies de distanciamiento. Adicionalmente, algunas áreas de la ciudad carecen de acceso a los parques, espacios abiertos, y senderos, dejando algunos residentes sin oportunidades para una actividad física. Los residentes en las áreas con carencias de acceso a espacios verdes utilizan las aceras para pasar un rato afuera. Sin embargo, la mayoría de las aceras en la Ciudad de Milwaukee no miden más de seis pies de ancho, dificultando aún más la adherencia del requerimiento de los seis pies de distanciamiento físico.  

Al mismo tiempo, las calles en la Ciudad de Milwaukee han estado siendo subutilizadas ya que menos personas se transportan en automóvil. Esto se convierte en una oportunidad para redistribuir las calles para que las personas se pongan activas físicamente. 

Desafortunadamente muchas personas no se sienten seguras cuando andan en bicicleta por la calle con tráfico de vehículos de motor. Calles Activas reducirá el tráfico de vehículos con el objetivo hacer sentir cómoda a más personas andando en bicicleta por las calles.      

Pregunta: ¿La policía, los bomberos, y otros servicios de emergencias podrán utilizar las calles? Y ¿Qué hay del  servicio de correo, recolección de basura, y servicios de entrega a domicilio?  

Respuesta: Si, la mayoría de las Calles Activas estarán abiertas al tráfico local, incluyendo servicios esenciales tales como los nombrados anteriormente. Cualquier persona conduciendo por las calles debe hacerlo  con cuidado (como siempre) y despacio y ceder el paso a las personas que caminan, andan en bicicleta, o corren. Las Calles Activas en los parques del Condado estarán cerradas al tránsito en su totalidad excepto por los servicios de emergencia y vehículos del parque como sea necesario.  

Pregunta: ¿Qué pasa si resido en esa calle? ¿Podré conducir hacia mi residencia o estacionarme en la calle? 

Respuesta: Si. Todas las Calles Activas, exceptuando las calles en los parques, estarán abiertas al tránsito local solamente. Si usted reside en esa calle usted podrá conducir y estacionarse en la calle cuando lo necesite, el estacionamiento no se verá afectado. De nuevo, se les pide a las personas que cuando se encuentren conduciendo por la calle lo hagan con cuidado y despacio y cedan el paso a los peatones, corredores y ciclistas. Se debe hacer un esfuerzo para encontrar rutas alternativas cuando sea posible.  

Pregunta: ¿Cómo la Ciudad y el Condado monitorearán las Calles Activas? Y ¿Qué debería hacer si veo un problema en una Calle Activa?    

Respuesta: El personal va a monitorear la colocación de las barricadas regularmente y hará ajustes como sea necesario. También les pedimos a los socios comunitarios y residentes alertarnos de cualquier asunto incluyendo el comportamiento peligroso al volante, impactos involuntarios al acceso local, barricadas que han sido movidas o removidas, etc. Si hay alguna emergencia o una situación peligrosa en el momento, como siempre, llame al 911. La finalidad es trabajar con socios comunitarios y residentes para construir conciencia de esta iniciativa y documentar los aciertos y las lecciones aprendidas.  

Los residentes también pueden enviar un correo electrónico a la Ciudad de Milwaukee al bikewalk@milwaukee.gov, a su concejal, o contactar al Condado de Parques de Milwaukee al ParksTrails@milwaukeecountywi.gov  con sus cometarios  o para reportar problemas. 

Pregunta: ¿Qué pasa si quiero una  Calle Activa  mi vecindario? 

Respuesta: ¡Envíenos un correo electrónico con sus sugerencias! Este desarrollo inicial de las Calles Activas será monitoreado y se realizarán ajustes como sea necesario. Si llega a tener  éxito y los recursos lo permiten, más calles podrán ser añadidas en otros vecindarios a través de la Ciudad.    

Pregunta: ¿Cómo fueron seleccionadas las Calles Activas? 

Respuesta: Utilizamos varios criterios para seleccionar las locaciones de las Calles Activas; 1) identificamos las calles en nuestro plan de bicicleta identificado como bulevares de bicicleta, 2) identificamos las calles que proveen acceso hacia / a través parques y / o senderos, 3) identificamos calles residenciales en vecindarios residenciales para asegurar que la mayor cantidad posible de personas tengan acceso a espacios seguros para actividades físicas cerca de donde viven, 4) le dimos prioridad a las calles en Vecindarios de Áreas Estratégicas de Revitalización para asegurar que las Calles Activas se distribuyeran equitativamente a través de Milwaukee.    

Después de esta primera fase, contactamos a los socios comunitarios para confirmar el apoyo a nivel local. 

Los Parques del Condado usaron varios criterios: 1) las calles de los parques sin acceso residencial o comercial y que podían cerrarse, 2) cuáles áreas tenían pocos parques y o senderos y podrían utilizar un espacio adicional para ejercitarse, 3) lugares con una alta acumulación de personas o que fuera  probable que ocurriera. 

Después de esta primera fase, contactamos a los socios comunitarios y supervisores para confirmar el apoyo a nivel local.  

Pregunta: ¿Cuál fue la participación de la comunidad en el proceso de la selección de las Calles Activas?  

Respuesta: La iniciativa de Calles Activas fue desarrollada rápidamente en respuesta a COVID-19 con menos participación de la comunidad de lo que típicamente nos gustaría haber tenido. La naturaleza de la pandemia hace difícil y casi imposible, la participación en persona. Trabajamos con oficiales electos y con un número de socios comunitarios y grupos de vecinos para crear conciencia alrededor de la iniciativa Calles Activas. Continuaremos nuestro compromiso con estas y otras organizaciones de la comunidad durante la vigencia de la orden Más Seguros en Casa a través del correo electrónico y llamadas telefónicas. Si la iniciativa de las Calles Activas continua más allá de la vigencia de la orden Más Seguros en Casa, seguiremos aportando ideas e innovando mejores maneras para involucrarnos con los miembros de la comunidad a lo largo de la planificación e implementación de cualquier corredor de Calles Activas. Si usted tiene algún comentario de las Calles Activas existentes o ideas para futuras Calles Activas ¡por favor infórmenos!